The Noboa regime embodies the logic of elites whose survival depends not on the country’s development but on sustaining imperial domination

En un país ya golpeado por la violencia y la pobreza, Noboa gobierna para el capital, buscando destruir el sector público y reducir el Estado a su mínima expresión, sometiéndose a los dictados estadounidenses a través de la militarización y la represión política.

In a country already battered by violent crime, poverty, Noboa governs for capital, seeking to destroy the public sector and reduce the state to its bare minimum, submitting to US dictates through militarization and political repression.

El presidente ecuatoriano Daniel Noboa no solo ha agravado la crisis en el país, sino que también está intentando cambiar las instituciones y las leyes del país mediante lagunas jurídicas y la fuerza.

Ecuadorian President Daniel Noboa has not only deepened the crisis in the country, but is also attempting to change the country’s institutions and laws through loopholes and force.

Para su segundo mandato, Noboa parece dispuesto a profundizar sus políticas neoliberales: reducción de la inversión pública, privatizaciones, recortes a los programas sociales y militarización.

For his second term, Noboa looks set to deepen his neoliberal policies: reduced public investment, privatization, cuts to social programs, and militarization.

Uncertainty looms over the electoral process in Ecuador as it has still not been made clear who will face off against front-runner Andrés Arauz in the second round and whether the process will go forward as planned

Not only was Rafael Correa barred from contesting in the upcoming elections in Ecuador, but now the candidacy of Andrés Arauz is also being threatened

Roxanne Dunbar-Ortiz, Ana Maldonado, Pilar Troya Fernández, and Vijay Prashad respond to the comments by intellectuals against the progressive processes in Latin America