Protesters are not convinced by the UN and AU’s position that democracy can be won by accepting a government where the real levers of power are held by the military while a cabinet of technocrats is paraded before the international community to maintain the facade of ‘joint military-civilian rule’