The report reveals “how Israel worked to whitewash the truth and protect the political and military officials responsible, instead of taking action against the individuals who devised and implemented the unlawful open-fire policy, which resulted in the killing of more than 200 Palestinians”